As the years go by and alt-country music grows increasingly popular, it becomes harder to find genuine bands